Informazioni generali 

La sede dei corsi è la Scuola Media di Serravalle con sede in via Ezio Balducci n.18 - Serravalle (RSM).

Le lezioni hanno inizio il 9 novembre 2026 e terminano il 28 aprile 2027 con sospensione durante le festività natalizie e pasquali come da calendario scolastico.

Le iscrizioni sono aperte dal 1° ottobre al 18 ottobre 2026. 

Orari e livelli

Corso

Giorni

Orario

Inglese — Base (A1)

Lunedì - Mercoledì

19:30 - 21.00

Inglese — Elementare (A2)

Lunedì - Mercoledì

19:30 - 21:00

Inglese — Pre intermedio (B1)

Lunedì - Mercoledì

19:30 - 21:00

Inglese — Intermedio (B2)

Lunedì - Mercoledì

19:30 - 21:00

Inglese — Intermedio avanzato (C1)

Lunedì - Mercoledì

19:30 - 21:00

Inglese Conversazione — Pre intermedio (B1)

Lunedì - Mercoledì

18:15 - 19:15

Inglese Conversazione — Intermedio (B2)

Lunedì - Mercoledì

19:30 - 20:30

Spagnolo — Base (A1)

Lunedì - Mercoledì

18:00 - 19:30

Spagnolo — Pre intermedio (B1)

Lunedì - Mercoledì

18:00 - 19:30

Francese Base

Lunedì - Mercoledì

18:00 - 19:30

Tedesco Base

Lunedì - Mercoledì

18:00 - 19:30

Giapponese Base

Lunedì - Mercoledì

18:00 - 19:30

Cinese Base

Lunedì - Mercoledì

18:00 - 19:30

Italiano come Lingua Straniera 

Lunedì - Mercoledì

18:00 - 19:30

Lingua dei Segni Italiana - Base

Lunedì 

19:00 - 20:30

Lingua dei Segni Italiana — Pre Intermedio

Mercoledì

19:00 - 20:30

Su richiesta è possibile sostenere un test d'ingresso per la lingua inglese e la lingua spagnola.

La lingua veicolare utilizzata durante le lezioni del corso di cinese è la lingua inglese. Il corso di cinese è tenuto dagli insegnanti dell'Istituto Confucio con sede in San Marino.

I corsi di lingua dei segni italiana sono tenuti dall'Associazione Sportiva e Culturale Sordi Sammarinesi.

Per i corsi di inglese, francese, spagnolo, tedesco, cinese giapponese e italiano come lingua straniera sono previste 44 lezioni dal 90 minuti cadauna.

Per i corsi di inglese conversazione sono previste 44 lezioni da 60 minuti cadauna.

Per i corsi di lingua dei segni italiana sono previste 22 lezioni da 90 minuti cadauna.

Modalità d'iscrizione

Per i cittadini sammarinesi, i residenti e i soggiornanti in San Marino la domanda va presentata attraverso l'applicativo IOL. In caso di mancanza di proprio domicilio digitale, l'iscrizione può essere effettuata sempre su IOL per conto del partecipante da una terza persona.

La procedura di iscrizione è descritta passo a passo nella sezione PROCEDURA di Iscrizione IOL.

Per coloro che risiedono fuori territorio sammarinese (pertanto privi di domicilio digitale) l'iscrizione può essere effettuata rivolgendosi a corsidilingua.istruzione@pa.sm

Al termine delle iscrizioni verranno attivati i corsi sulla base delle adesioni ricevute. Per l'attivazione di un corso sono necessarie almeno 12 adesioni. La mancata attivazione di un corso comporta la restituzione entro il 31 ottobre 2026 della quota pagata esclusi i diritti di pratica.

Certificazioni ed esami

Per ottenere l'attestazione di partecipazione con l'indicazione del livello di competenze raggiunto è richiesta una frequenza minima del 75% delle lezioni. I partecipanti ai corsi di inglese B1 e B2 hanno la possibilità di sostenere un esame di lingua finale - scritto ed orale. L'attestazione di superamento dell'esame rilasciata dal Dipartimento Istruzione e Cultura è riconosciuta dall'Ufficio Politiche Attive del Lavoro ai fini dell'assegnazione di specifico punteggio nelle liste di avviamento al lavoro. Il costo di suddetto esame è di € 20,00.

Costi

Corsi di lingua generali: €340,00 (quota) + €15,00 (diritti di pratica)

Conversazione inglese: €260,00 (quota) + €15,00 (diritti di pratica)

Lingua dei Segni Italiana: €220,00 (quota) + €15,00 (diritti di pratica)

Riduzioni previste:

  • 20% a favore dei pensionati con reddito mensile < €1.500

  • 40% a favore dei disoccupati iscritti alle liste di Avviamento al Lavoro UPAL

  • 40% a favore degli studenti residenti o soggiornanti in San Marino

  • 50% a favore degli insegnanti in servizio presso gli istituti scolastici sammarinesi,

  • 50% a favore del personale museale impiegato presso gli Istituti Culturali

  • 50% a favore del personale sanitario ISS

  • Gratuità a favore delle forze dell’ordine e titolari di permessi straordinari umanitari

Destinatari

Aperto a residenti in San Marino e Italia.

Età minima: 15 anni.

Procedura di iscrizione IOL 

L’applicativo IOL fa parte dei servizi online della Pubblica Amministrazione presenti sul sito del Governo di San Marino www.gov.sm

Per accedere ai servizi online cliccare su SERVIZI ONLINE PORTALE PA sulla homepage di www.gov.sm.

Entrati in IOL, cliccare su NUOVA ISTANZA, cercare il servizio INIZIATIVE FORMATIVE e successivamente cliccare su CORSI SERALI DI LINGUA PER TUTTI 2026/2027.

Compilare il modulo di iscrizione in tutte le parti richieste, scegliere il corso al quale ci si vuole iscrivere, procedere con il pagamento e confermare l'istanza. 

Modalità di pagamento

E' possibile effettuare il pagamento tramite carta di credito, Smac card oppure bollettino bancario. L'operazione con carta di credito o Smac va automaticamente registrata da IOL, senza necessità di allegare altra documentazione comprovante l'avvenuto pagamento.

Nel caso in cui si opti per il pagamento con bollettino bancario si devono seguire le istruzioni riportate nella finestra su fondo bianco presente nella sezione pagamento, si deve caricare la ricevuta di avvenuto pagamento (salvata su dispositivo come file pdf o jpeg) ed infine si deve confermare la domanda di iscrizione.